Glossary
Non-disclosure agreement (NDA)
A non-disclosure agreement, or NDA (accord de confidentialité in French), is the contract in which a prospective buyer undertakes to keep the information it receives on an asset confidential and to use it only to assess the transaction. In an off-market sale, no identifying information is shared before it is signed.
In a transaction
A hotel sale NDA usually covers:
- what counts as confidential information, including the very existence of the sale
- permitted use, limited to assessing the transaction
- who may have access, in particular the buyer’s advisers, themselves bound by confidentiality
- a ban on contacting the hotel, its staff, operator, landlord, franchisor, banks or guests
- non-solicitation of staff and, for intermediaries, a non-circumvention clause
- return or destruction of documents if talks end
- how long the undertakings last, since they survive the end of talks
In the hotel sector
A hotel is a visible asset, with staff, guests and partners. A leak can unsettle the team, alert a franchisor or a bank, and weaken trading before any offer has been made. The NDA therefore comes with other measures: an anonymous teaser, a named and watermarked memorandum, and a data room with named, logged access.
Confidentiality must also be reconciled with French rules on informing employees in advance when a business, or a majority stake in certain companies, is sold (the so-called “loi Hamon”). The timing should be organised with a lawyer.
Not to be confused with
The confidentiality clause in a letter of intent or a sale and purchase agreement, which only applies from that stage and does not cover earlier exchanges.
The disclosure rules applied at each stage are set out in our sale process.

Planning a sale?
Let’s talk, in confidence.